Tagged: Núria Güell

 

Jens HaaningNúria Güell. Les pràctiques artístiques i el món real

En un barri de població turca al centre d’Oslo,  l’artista danès Jens Haaning instal·la un altaveu  amb l’enregistrament d‘una casset que conté  acudits populars turcs: Turkish Jokes. En el mateix   projecte també penja cartells amb les narracions  escrites en aquesta llengua. Si el vianant no és turc,  els missatges passen desapercebuts, ja que no es  pot involucrar en les històries; en canvi, si qui  passa pel lloc és de parla turca fàcilment esclata a riure visualitzant així, amb un gest distès, la seva identitat.
Mitjançant aquesta discreta intervenció  l’artista, per uns moments, capgira la dinàmica habitual d’un espai públic que discrimina les altres llengües, les minories culturals. » Seguir leyendo…